Seja bem-vind@!
Esta é a primeira postagem de material complementar para @s meus/minhas alun@s do 3º ano/2018.
 |
Luís B. Honwana, escritor moçambicano. |
Da página 30 à 32 do livro didático de português há o conto do angolano Ondjaki, "Nós chorámos pelo Cão Tinhoso". Este conto foi dedicado a uma personagem fictícia (Isaura) e ao autor real (Luís Bernardo Honwana ). O propósito desta postagem é levar você, leitor, a conhecer o conto "Nós matámos o Cão-Tinhoso", de Luís B. Honwana.
No livro didático é a primeira vez que aprece um texto referente a cultura africana. Isso deve ao "Art. 26-A. Nos estabelecimentos de ensino fundamental e de ensino médio, públicos e privados, torna-se obrigatório o estudo da história e cultura afro-brasileira e indígena. (Redação dada pela Lei nº 11.645, de 2008)."
"A Lei nº 10.639/2003 acrescentou à Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional (LDB) dois artigos: 26-A e 79-B. O primeiro estabelece o ensino sobre cultura e história afro-brasileiras e especifica que o ensino deve privilegiar o estudo da história da África e dos africanos, a luta dos negros no Brasil, a cultura negra brasileira e o negro na formação da sociedade nacional. O mesmo artigo ainda determina que tais conteúdos devem ser ministrados dentro do currículo escolar, em especial nas áreas de educação artística, literatura e história brasileiras. Já o artigo 79-B inclui no calendário escolar o Dia Nacional da Consciência Negra, comemorado em 20 de novembro."
"Nós matámos o Cão-Tinhoso", Luís B. Hondwuana
"Nós matámos o Cão Tinhoso insere o leitor em estruturas sociais violentas através de uma extraordinária capacidade de persuasão que envolve e move o leitor numa superior energia afetiva com o que é narrado. No domínio da linguagem, vemos que o autor dá privilégio ao português fundamental, mas sempre enriquecido de aquisições linguísticas moçambicanas; a gramática, mesmo sendo moçambicanizada, está direcionada para a crença numa literatura africana, a partir do português,que vingue, já não como mera hipótese, mas sim como realidade válida e de futuro radioso. "
Vamos à leitura?
- O conto está disponível para leitura no seguinte endereço eletrônico:
https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/358847/mod_resource/content/1/HONWANA%20-%20N%C3%B3s%20matamos%20o%20c%C3%A3o%20tinhoso.pdf
ver este curta-metragem: https://www.youtube.com/watch?v=SYizAZSPR0Q
Ou
ver este cineteatro : https://www.youtube.com/watch?v=ObwDsDws_UU
Bons estudos! Professor: Washington Oliveira.

Referências:
Imagem do escritor Luís B. Honwuana; Disponível em: <https://tertuliabibliofila.blogspot.com.br/2012/03/luis-bernardo-honwana-um-escritor.html> Acesso em 31 mar 2018.Imagem do escritor angolano Ondjaki. Disponível em:<https://oglobo.globo.com/cultura/escritor-angolano-ondjaki-ganha-premio-literario-jose-saramago-10702072>. Acesso em 31 mar de 2018.Imagem da Cultura afro nas escolas. Disponível em:<https://www.wreducacional.com.br/cursos/educacao/historia-da-cultura-afro-brasileira>. Acesso em 31 mar de 2018.Imagem da capa do livro. Disponível em:<https://www.estantevirtual.com.br/livros/luis-bernardo-honwana/nos-matamos-o-cao-tinhoso/2663713044>. Acesso em 31 mar de 2018Trecho acerca da lei do ensino sobre cultura e história afro-brasileirasfoi copiado do portal do MEC. Disponível em:<http://portal.mec.gov.br/ultimas-noticias/202-264937351/9403-sp-482745990>. Acesso em 31 mar de 2018.Parágrafo sobre o conto "Nós matámos o Cão-Tinhoso", de Luís B. Hondwuana: Disponível em: <https://www.infopedia.pt/$nos-matamos-o-cao-tinhoso>. Acesso em 31 mar de 2018.Conto: "Nós matámos o Cão-Tinhoso", de Luís B. Hondwuana: Disponível em:<https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/358847/mod_resource/content/1/HONWANA%20-%20N%C3%B3s%20matamos%20o%20c%C3%A3o%20tinhoso.pdf>. Acesso em 31 mar 2018.